print
previous Song play stop next Song

Historische Dokumente und Autographen

Phélypeaux, Jean-Frédéric - Comte de Maurepas, Secrétaire d’État de la Maison du Roi

Referenz: phelypeaux-jean-frederic-comte-de-maurepas-secretaire-d-etat-de-la-maison-du-roi
Referenz: phelypeaux-jean-frederic-comte-de-maurepas-secretaire-d-etat-de-la-maison-du-roi

Gravure de Jean-Frédéric Phélypeaux, Comte de Maurepas, Secrétaire d'État de la Maison du Roi et en même temps Secrétaire d'État à la Marine.

Lettre datée 14 avril 1739, faite à Versailles, et adressée à Monsieur de Kermorial, capitaine général garde-côte à Quimper, concernant des changements dans sa capitainerie, signé « Maurepas ». Jean-Frédéric Phélypeaux a signé quelque documents avec « PHÉLYPEAUX » et d'autres avec « MAUREPAS ».

Transcription:

« Garde-coste.

A Versailles le 14 avril 1739.

Je vous ai marqué Monsieur, le 14 juillet de l’année derniere qu’il étoit necessaire que je fusse instruit par vous des changemens qui pourroient arriver dans la capitainerie que vous com(m)andez, et particulierement parmi les officiers pourvus de commissions du Roy, cependant vous ne m’avez point informé de la retraite du S(ieur) de K’lean capitaine de la compagne détachée de Querfunteun [KERFEUNTEUN], ny de la proposition que vous avez faite du S(ieur) du Hatton pour le remplacer. Je compte que vous aurez grande attention à l’avenir à m’apprendre ces sortes de changemens, afin que je les sçache directement par vous, et que je puisse en rendre compte au Roy.

Au surplus la commission dud(it) S(ieu)r du Hatton a été expediée, et elle vous sera incessament envoyée. 

Je suis Monsieur, votre tres humble et tres obeissant serviteur.

Maurepas

M(onsieur) de K’morial cap(itaine) g(enera)l (?) g(arde) c(ote) à Quimper. »

Lien Wikipédia: Jean Frédéric Phélypeaux de Maurepas

 

Taille et type du document: 31x20 cm, papier (état médiocre).