Guillaume ainé, Jean-Pierre - Kriegskommissar in Vevey (Kanton Léman)

×

1 / 1

❮ ❯

110e Brigade, 3. Bataillon. Gutschein vom 18. Mai 1799 aus Vevey, für die Verpflegung von 10 Offizieren, davon 1 Quartiermeister und 84 Soldaten. Der Kriegskommissar Jean-Pierre Guillaume ainé hat den Gutschein handschriftlich bewilligt, unterschrieben und mit seinem Stempel versehen.

Hinweis für den Vorphilatelisten: Der Stempel «Guillaume ainé, COMMISSAIRE DES GUERRES», ist sehr selten. Im Handbuch der Schweizer Vorphilatelie von J. J. Winkler erhält er die Punktzahl 13 (höchster Seltenheitswert) und im Buch «Die Helvetische Republik» von A. Grünewald* 11 Punkte (Nr. 699a).

Transkription:

«Riz – 110e 1/2 Brigade – 3e Bat(aill)on

Prise du 29 et 30 floréal an 7e

Bon pour la quantité de cent soixante sept rations de riz d’une once l’une, où 10 livres = 7 onces pour la subsistance de dix officiers dont un q(uart)ier m(aît)re t(résorie)r et quatre vingt quatre sous off(icie)rs et soldats du dit b(ataill)on l’augmentation est depuis la derniere prise cinq rations, et la déduction de sept rations. 

Vevey le 29 floréal an 7e de la Rép(ublique) f(rancaise)

Le q(uarti)er m(aî)tre t(résori)er

Saintous

Vu par le commissaire des guerres Guillaume aîné [son cachet humide]»

Grösse und Beschaffenheit des Dokuments: 12x19 cm, Papier.