Historische Dokumente und Autographen
Yersin - Kriegskommissar der helvetischen Republik
Sehr seltenes Helvetikdokument, ausgestellt und zwei mal unterschrieben von Yersin, Commissaire des Guerres, in Yverdon. Datiert 29e 9bre (29.11.) 1801. Er schreibt an den «service militaire, service de la viande, Municipalité d'Yverdon», dass er sich mit dem Bürger Metzger Jean Scherer und mit dem Bürger Marindin geeinigt hat, dass diese die Lieferungen von Fleisch wieder aufnehmen. Auf der 2. Seite erwähnt Yersin einen von Jean Scherer unterschriebenen Zettel, mit dem letzterer bestätigt, die Fleischlieferungen wieder aufzunehmen. Die Stadt hat offenbar eine Unterbrechung der Belieferung durch die beiden überbrückt.
Hinweis für den Vorphilatelisten: Der Brief trägt auf der Adressseite den extrem seltenen und etwas undeutlichen Doppelovalstempel «CANTONNEMENT – D’YVERDON / COMre DES *GUERRES». Winkler Nr. 266=13 und Grünewald Nr. 700 (Fr.1'000 - Fr.1'500.-). * Andreas Grünewald: «Die Helvetische Republik», Band IV Schriftenreihe Schweiz. Postgeschichte.
Transkription:
«Service militaire – Service de la viande Municipalité de Yverdon
Liberte – Egalite
Republique Helvetique une et indivisible
Yverdon, le 29e 9bre 1801.
Yersin, commissaire des guerres à la municipalité d’Yverdon.
Citoyens Municipaux
Le Citoyen Scherer boucher ayant consenti de continuer à fournir je lui ai demandé qu’il decharge la municipalité pour ce qui est relatif aux fournitures passées suivant à ses engagemens avec le Citoyen Marindin sans interruption, il m’a signé le billet cy après transcript pour votre décharge. J’ai l’honneur de vous remercier pour avoir suplée à cette interruption de service sans y aporter aucun retard.
Salut et consideration
Yersin
Copie du billet signé de Jean Scherer
Nous continuerons le service de fournitures de viande avec le Citoyen Marindin et dechargeons la municipalité de ce que nous avons fournis à son invitation. Yverdon le 27e 9bre 1801.
Pour copie conforme :
Yersin»
Neben Yersin sind noch weitere Kriegskommissare bekannt: Siebenmann und Jenne (zuständig für den Kt. Aargau + Bremgarten), Bondeli (Kt. Bern), Comte (Kt. Freibung + Payerne), Francillon-Dapples, Chaboud, Deloes und Masson (Kt. Léman + Lausanne), Byrde (Kt. Léman und Nyon) , Guillaume ainé (Kt. Léman + Vevey) , Ehrenzeller (Kt. Säntis + St. Gallen), Walthard und Kieffer (Kt. Solothurn), Tschudi (Kt. Solothurn + Balstal), Keiser (Kt. Waldstädten + Zug), H.K. Escher (Kt. Zürich). Generell sind Briefe/Stempel von Kriegskommissaren selten bis sehr selten.
Grösse und Beschaffenheit des Dokuments: 23x17 cm, Papier.